元となった辞書の項目
後戻り
ひらがな
あともどり
動詞
日本語の意味
物事の進行や行為を、前に進むのをやめて元の状態・場所・段階に戻すこと、または戻ること。比喩的に、発展・改善から逆行して悪い状態に戻ること。
やさしい日本語の意味
すすんだあとで、もとのところや、よくないほうへもどる
中国語（簡体字）の意味
回头 / 倒退 / 复发（旧习或疾病）
中国語（繁体字）の意味
折返 / 倒退 / 復發
韓国語の意味
되돌아가다 / 퇴보하다 / 재발하다
インドネシア語
berbalik arah / mundur kembali / kambuh
ベトナム語の意味
quay lại / thụt lùi/thoái lui / tái phát
タガログ語の意味
bumalik / umatras / magbalik sa dating masamang kalagayan
意味（1）
turn back
意味（2）
retrogress, relapse
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
