元となった辞書の項目
馴らす
ひらがな
ならす
動詞
日本語の意味
飼いならす
やさしい日本語の意味
どうぶつを ひとに なれさせて、いっしょに くらせるように する
中国語(簡体字)の意味
驯化 / 驯服 / 使温顺
中国語(繁体字)の意味
馴養 / 馴服 / 使習慣
韓国語の意味
길들이다 / 가축화하다 / 순치하다
インドネシア語
menjinakkan / mendomestikasi (hewan) / melatih hingga jinak
ベトナム語の意味
Thuần hóa, thuần dưỡng (động vật) / Huấn luyện cho ngoan, dễ bảo / Làm cho quen, tập cho quen
タガログ語の意味
paamuhin / sanayin (upang maging masunurin) / gawing alagang hayop
意味(1)
domesticate
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )