元となった辞書の項目
形見
ひらがな
かたみ
名詞
日本語の意味
死別・別離した人から形として残された品物。また、将来の思い出として残しておく品。 / 忘れない印として身近に置いておくもの。 / (広義)前の持ち主や過去の出来事をしのばせるもの。
やさしい日本語の意味
なくなったひとがのこしたもの。おもいでとしてたいせつにするもの。
中国語(簡体字)の意味
纪念物 / 遗物 / 遗赠物
中国語(繁体字)の意味
紀念物 / 信物 / 遺物
韓国語の意味
유품 / 추억의 물건 / 기념의 증표
インドネシア語
peninggalan (untuk kenangan) / barang kenangan (dari orang yang telah tiada) / warisan
ベトナム語の意味
vật kỷ niệm / kỷ vật / di vật (đồ để lại của người đã mất)
タガログ語の意味
alaala / bagay na iniwan ng yumao / pamana
意味(1)
memento, keepsake, remembrance, token of remembrance, bequest
( canonical )
( romanization )
( hiragana )