元となった辞書の項目
要請
ひらがな
ようせい
名詞
日本語の意味
公的または正式な立場から、相手に対してある行為や対応を求めること。 / 何かを実行・履行してもらうことを強く求める申し出。
やさしい日本語の意味
しごとやくになどで、してほしいとつよくたのむこと
中国語(簡体字)の意味
正式请求 / 官方要求 / 必须执行的要求
中国語(繁体字)の意味
正式請求 / 官方要求 / 公務上的請求
韓国語の意味
공식적인 요청 / 필요한 조치에 대한 요구 / 권위 있는 기관의 행동 촉구
インドネシア語
permintaan resmi agar suatu tindakan dilakukan / permohonan resmi / imbauan resmi untuk bertindak
ベトナム語の意味
yêu cầu chính thức / lời kêu gọi thực hiện / yêu cầu phải làm
タガログ語の意味
opisyal na kahilingan / pormal na panawagan / pormal na paghingi
意味(1)
an official request (of something that has to be done)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )