元となった辞書の項目
いだく
漢字
抱く
動詞
日本語の意味
抱きかかえる、腕の中に抱く / 心にいだく、感情や考えを持つ
やさしい日本語の意味
うででひとやものをだくこと。こころにきもちやおもいをもつこと。
中国語（簡体字）の意味
拥抱；抱在怀里 / 怀有（某种感情或想法）；心怀（如怀疑） / 保护；庇护
中国語（繁体字）の意味
擁抱；抱在懷裡 / 懷有（感情、想法、懷疑等） / 保護；庇護
韓国語の意味
안다, 껴안다 / (감정·생각을) 품다 / 보호하다, 감싸다
インドネシア語
memeluk atau menggendong / memendam perasaan atau gagasan (mis. kecurigaan, harapan) / melindungi
ベトナム語の意味
ôm, bế; giữ trong vòng tay / ấp ủ; mang (tình cảm, ý nghĩ), ôm mối nghi ngờ / che chở, bảo vệ
タガログ語の意味
yakapin; kandungin / magkimkim ng damdamin o hinala / magkupkop; protektahan
意味（1）
抱く, 懐く: embrace, hug, hold in one's arms; harbor some feeling about, entertain a thought about, such as suspicion; protect
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
