最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

病魔

ひらがな
びょうま
名詞
日本語の意味
人に取りついて健康をそこなうと考えられた悪い霊。病気そのものや、病気をもたらす原因を擬人化していう表現。 / 人を長く苦しめ、なかなか治らない病気。また、比喩的に、ある人や社会を深くむしばむ悪い傾向や問題点。
やさしい日本語の意味
びょうきをわるいまものにたとえたことばでつよくくるしむびょうきのこと
中国語(簡体字)の意味
拟人化称呼疾病 / 严重的疾病 / 像魔鬼般折磨人的病症
中国語(繁体字)の意味
像魔鬼般糾纏人的疾病 / 使人痛苦的病痛 / 比喻嚴重的疾病
韓国語の意味
질병을 의인화한 악마 / 질병을 비유적으로 이르는 말
インドネシア語
penyakit / penyakit berat / momok penyakit
ベトナム語の意味
ma bệnh; quỷ bệnh (nhân cách hóa bệnh tật) / bệnh tật, nhất là bệnh nặng hoặc dai dẳng
タガログ語の意味
demonyo ng karamdaman / malubhang sakit / masamang karamdaman
このボタンはなに?

He had been fighting the demon of ill health for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他长期与病魔作斗争。

中国語(繁体字)の翻訳

他長期與病魔作鬥爭。

韓国語訳

그는 오랫동안 병마와 싸워왔습니다.

インドネシア語訳

Dia telah lama berjuang melawan penyakit.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chiến đấu với bệnh tật trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Matagal na niyang nilalabanan ang sakit.

このボタンはなに?
意味(1)

demon of ill health; disease

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★