最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

平ちゃら

ひらがな
へいちゃら / へっちゃら
漢字
屁っちゃら
形容詞
日本語の意味
平気で」「落ち着いていて動じないさま」を意味する俗な言い方。標準的には「へいちゃら」と表記される。
やさしい日本語の意味
なにがあってもへいきで、きにしないようす。おちついていてこまらない。
中国語(簡体字)の意味
淡定 / 泰然自若 / 毫不在意
中国語(繁体字)の意味
冷靜沉著 / 毫不在乎 / 泰然自若
韓国語の意味
태연한 / 침착한 / 아무렇지 않은
インドネシア語
tenang / santai / tidak terpengaruh
ベトナム語の意味
bình thản / ung dung / thản nhiên
タガログ語の意味
kalmado / kampante / hindi apektado
このボタンはなに?

His voice is always calm and composed.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音总是平静沉稳。

中国語(繁体字)の翻訳

他的聲音總是平淡而沉穩。

韓国語訳

그의 목소리는 항상 평온하고 차분하다.

インドネシア語訳

Suaranya selalu datar dan tenang.

ベトナム語訳

Giọng của anh ấy lúc nào cũng đều đều và điềm tĩnh.

タガログ語訳

Ang boses niya ay palaging monotono at mahinahon.

このボタンはなに?
意味(1)

calm, composed, easygoing, unbothered

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★