元となった辞書の項目
女真
ひらがな
じょしん
固有名詞
日本語の意味
女真
やさしい日本語の意味
むかし、ちゅうごくの きたで くらしていた ひとびとの なまえ。あとで まんしゅうぞく と よばれた。
中国語（簡体字）の意味
女真族（古代满洲地区的通古斯人，后改称满族） / 女真人（该民族的成员） / 女真（建金朝的民族）
中国語（繁体字）の意味
女真族；滿族的前身 / 古代滿洲地區的通古斯語系民族 / 建立金朝的民族
韓国語の意味
만주 지역에 거주하던 퉁구스계 민족 / 여진족; 후에 만주족으로 개칭함
インドネシア語
Jurchen; suku Tungusik di Manchuria yang kemudian dikenal sebagai Manchu / Orang Jurchen
ベトナム語の意味
Nữ Chân; dân tộc Tungus ở vùng Mãn Châu. / Tên cổ của người Mãn Châu (Mãn tộc), dùng trước thế kỷ 17.
タガログ語の意味
mga Jurchen, pangkat-etniko ng Tungusic sa Manchuria / dating tawag sa mga Manchu bago ika-17 siglo
意味（1）
Jurchen; Jurchens (a Tungusic people who inhabited the region of Manchuria until the 17th century, when they adopted the name Manchu)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
