最終更新日：2025/09/22

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

華美

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

華美

ひらがな

かび

形容動詞

magnificence / splendor

日本語の意味

壮麗さ

やさしい日本語の意味

はでで、ごうかなようす。かざりがおおく、ぜいたくにみえること。

中国語（簡体字）の意味

华丽 / 壮丽 / 辉煌

中国語（繁体字）の意味

壯麗、輝煌之美 / 華麗的氣派 / 富麗堂皇

韓国語の意味

화려함 / 호화로움 / 현란함

インドネシア語

kemegahan / keagungan / kegemilangan

ベトナム語の意味

sự lộng lẫy / sự tráng lệ / vẻ hoa lệ

タガログ語の意味

karilagan / karangyaan / kaningningan

このボタンはなに？

彼は賞賛を浴びるよりも、内面的な充実や技術の成熟が外面的な華美に勝ると固く信じている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He firmly believes that inner fulfillment and the maturation of his technique outweigh outward magnificence, valuing substance over applause.

中国語（簡体字）の翻訳

与其沐浴在赞誉中，他更坚信内在的充实和技艺的成熟胜过外在的华美。

中国語（繁体字）の翻訳

他堅信，與其追求被讚賞，不如注重內在的充實與技術的成熟，這些勝過外在的華美。

韓国語訳

그는 찬사를 받는 것보다 내적인 충실함과 기술의 성숙이 외적인 화려함보다 낫다고 굳게 믿고 있다.

インドネシア語訳

Dia berkeyakinan teguh bahwa kepuasan batin dan kematangan teknik lebih unggul daripada kemewahan lahiriah atau pujian.

ベトナム語訳

Anh ấy tin chắc rằng sự viên mãn nội tâm và sự trưởng thành về kỹ năng vượt trội hơn vẻ hào nhoáng bên ngoài, hơn là việc được tán dương.

タガログ語訳

Matibay niyang pinaniniwalaan na ang panloob na kaganapan at ang pagkahinog ng kasanayan ay mas mahalaga kaysa sa panlabas na karangyaan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

magnificence

意味（2）

splendor

華 (か)美

（ canonical ）

kabi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

華美

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

華美

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！