元となった辞書の項目
謝る
ひらがな
あやまる
動詞
日本語の意味
間違いに対する許しを求めること、謝罪すること
やさしい日本語の意味
まちがいをしたとき、ひとにごめんなさいといって、ゆるしてもらうこと。
中国語（簡体字）の意味
道歉 / 认错并请求原谅 / 赔罪
中国語（繁体字）の意味
道歉 / 認錯並請求原諒 / 賠罪
韓国語の意味
사과하다 / 사죄하다 / 용서를 구하다
インドネシア語
meminta maaf / memohon ampun
ベトナム語の意味
xin lỗi / tạ lỗi / cầu xin tha thứ
タガログ語の意味
humingi ng tawad / humingi ng paumanhin / magpaumanhin
意味（1）
to seek forgiveness for a mistake; to apologize
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
