元となった辞書の項目
気がある
ひらがな
きがある
動詞
日本語の意味
好意や関心を持っている状態を表す表現。特に恋愛感情を含む場合が多いが、物事への興味・関心にも使われる。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかに、すきなきもちがある。なにかをしたいとおもうきもちがある。
中国語(簡体字)の意味
对某人有好感 / 对某事有兴趣 / 倾向于做某事
中国語(繁体字)の意味
對某事物有興趣 / 對某人有好感 / 有意做某事;傾向於做某事
韓国語の意味
관심이 있다 / 호감이 있다 / 하려는 마음이 있다
インドネシア語
berminat pada sesuatu/seseorang / tertarik (secara romantis) pada seseorang / cenderung atau berniat melakukan sesuatu
ベトナム語の意味
có hứng thú/quan tâm (đến ai/cái gì) / có tình ý với ai / có khuynh hướng/ý định làm việc gì
タガログ語の意味
may interes / may gusto (sa isang tao) / nais gawin
意味(1)
to have an interest in something or somebody, to be inclined towards doing something
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )