se é que você me entende

間投詞

私の言いたいことがわかるなら（示唆または暗示したアイデアを示す）

英語の意味

if you know what I mean (indicating a suggested or hinted idea)

Eu decidi aceitar o convite para o jantar, se é que você me entende.

夕食への招待を受け入れることに決めました、つまり、言いたいことはご理解いただけると思います。

I decided to accept the invitation to dinner, if you know what I mean.

spelling

（ Brazilian ）