元となった辞書の項目
入質
ひらがな
にゅうしち
動詞
日本語の意味
物や権利などを担保として相手に預け、代わりに金銭などを受け取ること。質に入れること。 / (比喩的に)大事なものを一時的に手放して、別の利益や目的を得ようとすること。
やさしい日本語の意味
もちものをしちやにあずけて、おかねをかりること
中国語(簡体字)の意味
典当 / 抵押 / 当掉
中国語(繁体字)の意味
典當 / 押當 / 當掉
韓国語の意味
물건을 전당포에 맡기다 / 재산을 담보로 제공하다
インドネシア語
menggadaikan (barang) di pegadaian / menjadikan barang sebagai jaminan pinjaman / mengagunkan barang
ベトナム語の意味
cầm cố (đồ vật) / đem đồ đi cầm / cắm đồ
タガログ語の意味
isangla / iprenda / ilagak bilang sangla
意味(1)
to pawn
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )