元となった辞書の項目
由来
ひらがな
ゆらい
副詞
日本語の意味
物事が起こったり、存在するようになったりしたはじめの理由や起こりどころ。起源。 / ある状態・結果などが生じるもととなった事柄。原因。
やさしい日本語の意味
もともとそうであるようすをあらわす。はじめからのことをいう。
中国語（簡体字）の意味
本来 / 原本 / 起初
中国語（繁体字）の意味
本來 / 原本 / 起初
韓国語の意味
원래 / 본래 / 애초에
インドネシア語
semula / asalnya / pada mulanya
ベトナム語の意味
vốn dĩ / vốn là / tự bản chất
タガログ語の意味
orihinalmente / mula’t sapul / noon pa man
意味（1）
originally
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
