元となった辞書の項目
実測
ひらがな
じっそく
動詞
日本語の意味
実際に測定すること
やさしい日本語の意味
じっさいにばしょでもののながさやおおきさをはかる
中国語（簡体字）の意味
进行实际测量 / 实地勘测 / 现场测量
中国語（繁体字）の意味
實地測量 / 實際量測 / 勘測
韓国語の意味
실측하다 / 실제로 측정하다 / 현장에서 측량하다
インドネシア語
mengukur langsung / melakukan pengukuran sebenarnya / melakukan survei
ベトナム語の意味
đo đạc thực tế / khảo sát thực địa / đo trực tiếp tại hiện trường
タガログ語の意味
sumukat nang aktuwal / magsarbey sa lugar / sukatin sa mismong lugar
意味（1）
survey, measure
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
