元となった辞書の項目
万才
ひらがな
まんざい / ばんざい
名詞
異表記
別形
廃用
歴史的
日本語の意味
祝い事や喜ばしいことがあったときに、両手を上げて叫ぶ「ばんざい」という掛け声。また、その動作。 / 天子・君主の寿命や、国家の繁栄が限りなく長く続くこと、またそのことを願う祝いの言葉。「万歳」を三唱する、などの形で用いられる。 / （歴史的用法）君主や国家に対する忠誠や賛美を表す掛け声、あるいはその儀礼。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、まんざいまたはばんざいとおなじことば
中国語（簡体字）の意味
日语中“漫才”的旧称，指双人喜剧表演 / 日语中“万岁”的古写或异体，表示祝颂长寿、欢呼
中国語（繁体字）の意味
日本的雙人對話喜劇表演。 / 表示歡呼或祝壽的「萬歲」呼喊。
韓国語の意味
일본의 2인 대화식 코미디 장르(만자이) / 만세, 오래 살기를 기원하는 환호
インドネシア語
komedi duo tradisional Jepang (manzai) / seruan “banzai” (hurrah; panjang umur)
ベトナム語の意味
tiết mục hài đối đáp truyền thống Nhật Bản (manzai) / tiếng hô “vạn tuế”, “muôn năm” (banzai)
タガログ語の意味
palabas na komedikong duweto (manzai) / sigaw na 'mabuhay!' sa pagbubunyi (banzai)
意味（1）
(obsolete) alternative form of 漫才
意味（2）
(historical) alternative form of 萬歳
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
