o que os olhos não veem, o coração não sente

ことわざ

別形別形

見えないものは心を傷つけない / 知らぬが仏 / 見なければ（知らなければ）心は痛まない

英語の意味

Alternative form of o que os olhos não veem o coração não sente

現実を受け入れるのは難しいものですが、「目に見えなければ、心も傷つかない」ということを思い出すと、苦しい時にも少しの慰めが得られるかもしれません。

Although it is hard to accept reality, remembering that what the eyes do not see, the heart does not feel can bring some comfort in times of pain.