最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

奏する

ひらがな
そうする
動詞
日本語の意味
天皇や身分の高い人に申し上げる、奏上する / 楽曲を演奏する / 物事がよい結果を生む、効果をあらわす
やさしい日本語の意味
うえの人にもうしつたえる、がっきをひく、こうかがでるといういみ。
中国語(簡体字)の意味
向君主上奏;呈报 / 演奏(乐器) / 奏效;见效
中国語(繁体字)の意味
向天皇等上奏;奏聞 / 演奏(樂器) / 奏效;取得良好結果
韓国語の意味
(임금 등에게) 아뢰다 / (악기를) 연주하다 / 효과가 있다
インドネシア語
melaporkan kepada kaisar / memainkan (alat musik) / membuahkan hasil
ベトナム語の意味
tâu trình lên Hoàng đế; báo cáo / diễn tấu (nhạc cụ); chơi nhạc / có hiệu quả; đạt kết quả tốt
タガログ語の意味
mag-ulat sa Emperador / tumugtog ng instrumento / maging mabisa
このボタンはなに?

He headed to the palace to tell the emperor an important report.

中国語(簡体字)の翻訳

他前往宫殿,向皇帝奏报重要事项。

中国語(繁体字)の翻訳

他前往宮殿,向皇帝呈報一項重要的報告。

韓国語訳

그는 황제에게 중요한 보고를 올리기 위해 궁전으로 향했다.

インドネシア語訳

Dia menuju istana untuk menyampaikan laporan penting kepada kaisar.

ベトナム語訳

Anh ta đã đến cung điện để trình bày một báo cáo quan trọng với hoàng đế.

タガログ語訳

Pumunta siya sa palasyo upang maghain ng mahalagang ulat sa emperador.

このボタンはなに?
意味(1)

tell (something to the Emperor, etc); report

意味(2)

play (a musical instrument)

意味(3)

have a good result; be effective

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★