最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

コゼー

ひらがな
こぜえ
名詞
日本語の意味
ティーポットなどにかぶせて保温するためのカバー。英語の「tea cosy/cozy」に由来する外来語的用法。 / 広く、容器や飲み物を温かく保つための布製・編み物製のカバー一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おちゃのいれものにかぶせるぬのやあみもの。あたたかくたもつためのもの。
中国語(簡体字)の意味
茶壶保温套 / 茶壶保温罩 / 茶壶隔热套
中国語(繁体字)の意味
茶壺保溫套 / 茶壺保溫罩 / 茶具保暖罩
韓国語の意味
찻주전자를 따뜻하게 유지하는 보온 덮개 / 찻주전자에 씌우는 패딩이나 뜨개의 보온 커버
インドネシア語
penutup teko berlapis untuk menjaga teh tetap hangat / sarung penghangat teko / sarung rajut untuk teko
ベトナム語の意味
bọc giữ ấm cho ấm trà / áo bọc ấm trà bằng vải hoặc len để giữ nhiệt
タガログ語の意味
pantakip sa tsarera upang mapanatiling mainit ang tsaa / hinabing o makapal na panaklob sa tsarera
このボタンはなに?

This room is very cosy, you can relax.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间很温馨,让人感到放松。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間非常溫馨,很能讓人放鬆。

韓国語訳

이 방은 매우 아늑해서 편안히 쉴 수 있습니다.

インドネシア語訳

Kamar ini sangat nyaman dan membuat rileks.

ベトナム語訳

Căn phòng này rất ấm cúng, khiến bạn có thể thư giãn.

タガログ語訳

Ang silid na ito ay napakaginhawa at nakakarelaks.

このボタンはなに?
意味(1)

a cosy, a padded or knit covering put on a teapot for keeping the tea warm

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★