最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

立てる

ひらがな
たてる
動詞
インターネット 俗語
日本語の意味
立てる、直立させる / 固体でも液体でもない物理的な何かを放出する / (インターネットスラング)(糸を)始める
やさしい日本語の意味
ものをたっているかたちにしたり、おとやけむりなどをおこしたりする。あつまりのばしょではなしをはじめることもいう。
中国語(簡体字)の意味
竖起;使直立 / 发出声音或散发气味、蒸汽等 / (网络)开帖;发帖
中国語(繁体字)の意味
使(物)直立;豎起 / 使(蒸氣、氣體等)冒出 / 在網路上建立討論串
韓国語の意味
세우다; 똑바로 세워 놓다 / 소리를 내다 / (인터넷 속어) 스레드를 시작하다
インドネシア語
menegakkan; menaruh dalam posisi tegak / mengeluarkan/menimbulkan (mis. suara, asap, bau) / (slang internet) membuka utas (thread)
ベトナム語の意味
dựng (vật) lên, đặt thẳng đứng / phát ra, gây (tiếng động, khói, hơi...) / lập/tạo chủ đề (trên Internet)
タガログ語の意味
itayo o itindig / magbuga o maglabas (ng usok, singaw, amoy, o ingay) / magsimula o magbukas ng thread (sa internet)
このボタンはなに?

I put a book upright on the desk.

中国語(簡体字)の翻訳

把书竖放在桌子上。

中国語(繁体字)の翻訳

把書立在桌子上。

韓国語訳

책을 책상 위에 세우다.

インドネシア語訳

Menegakkan buku di atas meja.

ベトナム語訳

Đặt cuốn sách đứng trên bàn.

タガログ語訳

Itindig ang libro sa ibabaw ng mesa.

このボタンはなに?
意味(1)

to stand, to place in an upright position

意味(2)

to release something physical but not solid or liquid

意味(3)

(Internet slang) to start (a thread)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★