元となった辞書の項目
硫黄島
ひらがな
いおうじま / いおうとう
固有名詞
歴史的
まれ
日本語の意味
日本の硫黄島(いおうじま/いおうとう)に関する語。 / 日本各地に存在する『硫黄島』という名称の島を指す一般名詞的な固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのしまのなまえで、さつなんしょとうにあるかざんのしま。むかしおがさわらのしまをこうよぶこともあった。
中国語(簡体字)の意味
日本萨南群岛(吐噶喇列岛)的一座火山岛 / (历史用法)指小笠原群岛的硫磺岛
中国語(繁体字)の意味
日本薩南群島的一座火山島 / (歷史用法,今少用)指小笠原群島的硫磺島
韓国語の意味
사쓰난 제도에 위치한 화산섬. / (역사적) 오가사와라 제도의 이오지마를 가리키는 옛 명칭.
インドネシア語
Pulau vulkanik Iōjima di Kepulauan Satsunan (Kagoshima) / (historis) Iwo Jima, pulau di Kepulauan Ogasawara (kini disebut Iōtō)
ベトナム語の意味
Iwo Jima; đảo núi lửa thuộc quần đảo Satsunan (Nhật Bản). / (lịch sử, nay ít dùng) đảo thuộc quần đảo Ogasawara.
タガログ語の意味
Iwo Jima; isang bulkanikong isla sa kapuluang Satsunan sa Kagoshima, Hapon / (makasaysayan) Isang isla sa kapuluang Ogasawara; ngayon mas kilala bilang Iōtō
意味(1)
Iwo Jima (A volcanic island located in the Satsunan Islands)
意味(2)
(historical, now uncommon) an island in the Ogasawara island chain
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )