元となった辞書の項目
撥音
ひらがな
はつおん
名詞
日本語の意味
撥で弦や太鼓などを弾いたときに出る音 / 国語学・音声学で、「ん」で表される子音の総称。鼻音の一種
やさしい日本語の意味
ばちなどでがっきをならしたときにでるおと
中国語(簡体字)の意味
用拨片或鼓槌演奏时产生的声音 / 通过拨奏或敲击得到的音色
中国語(繁体字)の意味
用撥片或鼓棒演奏時產生的聲音 / 撥弦或敲擊所發出的聲音
韓国語の意味
피크나 북채로 연주할 때 나는 소리 / 채나 피크로 현이나 타악기를 때리거나 뜯어 낼 때의 음 / 타격·피킹으로 만들어지는 음색
インドネシア語
bunyi dari petikan plektrum atau pukulan stik pada alat musik / suara pukulan/petikan pada instrumen musik / bunyi hasil penggunaan bachi (stik/plektrum) pada alat musik tradisional Jepang
ベトナム語の意味
âm thanh khi gảy đàn bằng móc gảy / âm thanh khi đánh nhạc cụ bằng dùi trống
タガログ語の意味
tunog ng pagpalo ng pamalo sa instrumento / tunog ng pagpitik sa kuwerdas gamit ang plektrum / tunog ng hampas ng pamalo o plektrum habang tumutugtog
意味(1)
the sound made when playing an instrument with a pick or a drumstick
( canonical )
( romanization )
( hiragana )