元となった辞書の項目
開店
ひらがな
かいてん
名詞
日本語の意味
店を新しく開くこと。また,店を開いて営業を始めること。
やさしい日本語の意味
みせをはじめてひらくこと、またはそのひにみせをあけてうりをはじめること
中国語(簡体字)の意味
开业(店铺首次营业) / 开门营业(当天开始营业)
中国語(繁体字)の意味
首次開業 / 當日開門營業
韓国語の意味
새로 가게를 열어 영업을 시작함 / 하루 영업의 시작, 가게의 문을 엶
インドネシア語
pembukaan toko (pertama kali) / pembukaan toko pada awal jam operasional
ベトナム語の意味
khai trương (mở cửa hàng lần đầu) / mở cửa (bắt đầu bán trong ngày)
タガログ語の意味
pormal na pagbubukas ng tindahan / pagbubukas ng tindahan sa umpisa ng araw
意味(1)
opening a store for business for the first time
意味(2)
opening a store for business at the start of the day
( canonical )
( romanization )
( hiragana )