元となった辞書の項目
阿仙薬
ひらがな
あせんやく
名詞
日本語の意味
ガンビア(東洋医学で用いられる、カテキン、カテキュタンニン酸、クエルセチンを含むフタバガキ科植物 Uncaria gambir の水製エキス)
やさしい日本語の意味
きからとったしぶいえきのくすり。げりをおさえるためにつかわれる。
中国語(簡体字)の意味
甘比尔水浸提物;含儿茶素等的收敛性药物 / 儿茶;由钩藤(甘比尔)等植物制得的鞣质提取物,用于止血敛疮
中国語(繁体字)の意味
甘比爾灌木的水製浸膏藥材 / 白兒茶;含兒茶素、兒茶單寧與槲皮素的萃取物
韓国語の意味
동양의학에서 쓰는 감비르(운카리아 감비르) 수용 추출물 / 탄닌이 풍부한 수렴성 생약으로 지혈·염색에 사용
インドネシア語
gambir (ekstrak air dari Uncaria gambier) / ekstrak gambir astringen untuk pengobatan tradisional / ekstrak kaya katekin, tanin, dan kuersetin
ベトナム語の意味
gambir; dược liệu Đông y từ chiết xuất nước cây Uncaria gambir / chiết xuất chứa catechin, axit catechutanic và quercetin
タガログ語の意味
gambir; pinatuyong katas ng Uncaria gambir na ginagamit sa tradisyunal na gamot / astrinsenteng ekstrak na mayaman sa katekin
意味(1)
(Oriental medicine) gambier (aqueous extract of the shrub Uncaria gambir, containing catechin, catechutannic acid, and quercetin).
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )