元となった辞書の項目
柔術
ひらがな
じゅうじゅつ
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な徒手格闘術の一つで、投げ技、関節技、締め技などを用いて相手を制圧・制御する武術。 / 武道として体系化された、護身や戦闘技法を目的とする総合的な技術体系。
やさしい日本語の意味
ぶきをつかわずてやからだであいてをたおすむかしのわざ
中国語（簡体字）の意味
日本传统武术，以擒拿、投摔、关节技、绞技为主 / 以柔克刚的徒手格斗术，强调技巧与杠杆控制 / 现代分支如巴西柔术，侧重地面缠斗与降服
中国語（繁体字）の意味
日本武術，以擒拿、關節技與投技制敵。 / 巴西柔術：以地面控制與降服技為主的格鬥術。
韓国語の意味
일본의 전통 격투 무술 / 상대의 힘을 이용해 관절기와 던지기로 제압하는 기술
インドネシア語
seni bela diri Jepang yang menekankan kuncian, lemparan, dan pengendalian lawan / teknik pertahanan diri tanpa senjata
ベトナム語の意味
Nhu thuật: võ Nhật Bản tập trung vào khóa khớp, quật ngã, khống chế. / Hệ thống kỹ thuật cận chiến dùng đòn bẩy và điểm yếu để chế ngự đối thủ.
タガログ語の意味
sining ng pakikidigma ng Hapon na nakatuon sa pakikipagbuno, pagbagsak, at kandado sa kasu-kasuan / sistemang pagtatanggol-sa-sarili na gumagamit ng lakas ng kalaban laban sa kanya
意味（1）
jujutsu
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
