最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

どういたしまして

漢字
どう致しまして
フレーズ
日本語の意味
感謝に対する返答として用いられる定型的なあいさつ表現。相手から「ありがとう」などと言われたときに、「気にしないで」「お礼には及びません」「どうということはありません」といった気持ちを表して応える語。
やさしい日本語の意味
ありがとうといわれたときのへんじ。きにしなくていいといういみ。
中国語(簡体字)の意味
不客气 / 不用谢 / 乐意效劳
中国語(繁体字)の意味
不客氣 / 不用謝 / 我的榮幸
韓国語の意味
천만에요 / 별말씀을요 / 뭘요
インドネシア語
sama-sama / dengan senang hati / senang bisa membantu
ベトナム語の意味
Không có chi / Không có gì / Rất hân hạnh
タガログ語の意味
Walang anuman / Ikinagagalak ko
このボタンはなに?

When she said thank you, I replied with 'you're welcome'.

中国語(簡体字)の翻訳

她说了“谢谢”,我回答说“不客气”。

中国語(繁体字)の翻訳

她說了「謝謝」,我回答說「不客氣」。

韓国語訳

그녀가 '고마워'라고 말해서 저는 '천만에요'라고 대답했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengucapkan terima kasih, jadi saya menjawab "sama-sama".

ベトナム語訳

Vì cô ấy nói 'cảm ơn', tôi đã trả lời 'không có gì'.

タガログ語訳

Dahil sinabi niya 'salamat', sumagot ako ng 'walang anuman'.

このボタンはなに?
意味(1)

どう致しまして: you're welcome; my pleasure

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★