最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

うたう

漢字
歌う / 詠う / 謳う
動詞
日本語の意味
声を出して節をつけて歌うこと。また、短歌や俳句などの詩歌を作ること、あるいは自分に都合のよいこととして盛んに主張すること。
やさしい日本語の意味
こえでおんがくにあわせてことばをいう。みじかいうたをつくったり、よいとほめていう。
中国語(簡体字)の意味
唱歌 / 作短歌或俳句;吟咏 / 标榜;宣称;歌颂
中国語(繁体字)の意味
唱歌 / 作詩、吟詠(如短歌、俳句) / 宣稱、標榜(自我吹捧)
韓国語の意味
노래하다 / (와카·하이쿠를) 읊다, 짓다 / (이익을 위해) 표방하다, 찬양하다
インドネシア語
bernyanyi / menggubah puisi (tanka/haiku) / menyatakan atau memuji (untuk kepentingan sendiri)
ベトナム語の意味
hát / ngâm thơ, sáng tác thơ (tanka, haiku) / tuyên bố, ca ngợi (tự đề cao)
タガログ語の意味
kumanta / tumula (hal. tanka/haiku) / ipangalandakan o magpuri para sa sariling pakinabang
このボタンはなに?

She sings a song with a beautiful voice.

中国語(簡体字)の翻訳

她用美丽的声音唱歌。

中国語(繁体字)の翻訳

她用美麗的聲音唱歌。

韓国語訳

그녀는 아름다운 목소리로 노래를 부른다.

インドネシア語訳

Dia bernyanyi dengan suara yang indah.

ベトナム語訳

Cô ấy hát với giọng hát đẹp.

タガログ語訳

Kumakanta siya gamit ang magandang boses.

このボタンはなに?
意味(1)

歌う: sing

意味(2)

詠う: compose (a tanka, haiku, etc.)

意味(3)

謳う: state, praise (for own good)

romanization

stem

past

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★