元となった辞書の項目
アクセント
ひらがな
あくせんと
名詞
日本語の意味
(言語学) アクセント(より強い発音) / (言語学) イントネーション / (音楽) アクセント、強調、ストレス / (ファッション、デザイン) アクセサリー、アクセントピース
やさしい日本語の意味
ことばのつよさやこえのあげさげ。おんがくやふくでのめだつところ。
中国語(簡体字)の意味
语言学中的重音、语调 / 音乐中的重音、强调 / 时尚/设计中的点缀、亮点配饰
中国語(繁体字)の意味
重音、語調 / 重音(音樂) / 點綴配件、造型亮點
韓国語の意味
언어에서 강세·억양 / 음악에서 음이나 박자의 강조 / 패션·디자인에서 포인트가 되는 요소
インドネシア語
aksen atau intonasi (linguistik) / tekanan/aksen dalam musik / unsur aksen atau aksesori pemanis dalam mode/desain
ベトナム語の意味
trọng âm; ngữ điệu (trong ngôn ngữ) / dấu nhấn (trong âm nhạc) / điểm nhấn; phụ kiện tạo điểm nhấn (trong thời trang/thiết kế)
タガログ語の意味
diin o intonasyon (sa wika) / diin o pagbibigay-diin (sa musika) / aksesorya o pampatingkad na detalye (sa moda/disenyo)
意味(1)
(linguistics) accent (stronger articulation)
意味(2)
(linguistics) intonation
意味(3)
(music) accent, emphasis, stress
意味(4)
(fashion, design) an accessory, an accent piece
意味(5)
(linguistics) accent (regional pronunciation)
( romanization )