元となった辞書の項目
くう
漢字
食う
動詞
日本語の意味
食べる。口に入れて噛みくだき、飲み込む。 / 生活の糧を得る。暮らしていく。 / 相手をからかう。ばかにする。 / 虫などが人や植物などを噛む、刺す。
やさしい日本語の意味
たべるのくだけたいいかた。むしがかんだりさしたりすること。
中国語(簡体字)の意味
吃(粗俗用法) / 谋生、糊口 / (虫子)叮咬、蜇
中国語(繁体字)の意味
吃(粗俗) / 謀生、維持生計 / (昆蟲)叮咬或螫刺
韓国語の意味
먹다 (속어·거친 말) / 먹고살다 / (벌레가) 물거나 쏘다
インドネシア語
makan (kasar) / mencari nafkah / (serangga) menggigit/menyengat
ベトナム語の意味
ăn (khẩu ngữ, thô) / kiếm sống / cắn/đốt (côn trùng)
タガログ語の意味
kumain (bastos/kolokyal) / maghanapbuhay; mabuhay sa kinikita / asarin o maliitin
意味(1)
食う, 喰う: (vulgar) to eat; to make a living; to tease, to make light of; (of an insect) to bite or sting
( romanization )
( stem )
( past )