最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ひらがな
ぬえ
名詞
日本語の意味
日本の伝承に登場する妖怪の一種。平家物語などにみられ、猿の頭・狸の胴体・蛇の尾・虎の手足を持つとされる怪物。しばしば怪異や不吉の象徴とされる。 / ツグミ科の鳥「トラツグミ(Zoothera dauma)」の古名・異名。
やさしい日本語の意味
とりのなまえ。また、むかしばなしのいきもので、さるのかお、へびのしっぽ、たぬきのからだ、とらのあし。
中国語(簡体字)の意味
地鸫的一种,白氏地鸫。 / 日本传说中的妖怪,猴头、狸身、蛇尾、虎足,类似奇美拉。
中国語(繁体字)の意味
虎斑地鶇,一種鶇科鳥類(學名 Zoothera dauma) / 日本傳說中的妖怪,頭如猴、身如狸貓、尾如蛇、足如虎的合成怪物
韓国語の意味
호랑지빠귀(Zoothera dauma)를 가리키는 말 / 원숭이 머리, 너구리 몸, 뱀 꼬리, 호랑이 다리를 지닌 일본의 요괴
インドネシア語
burung White’s Thrush (Zoothera dauma) / makhluk mitologis campuran (kepala monyet, tubuh tanuki, ekor ular, kaki harimau), mirip chimera
ベトナム語の意味
loài chim hoét: hoét đốm (White’s Thrush, Zoothera dauma) / yêu quái Nue: đầu khỉ, thân tanuki, đuôi rắn, chân hổ; giống chimera
タガログ語の意味
isang ibon: Zoothera dauma (White's thrush) / nilalang sa alamat na kahawig ng kimera (ulo ng unggoy, katawan ng tanuki, buntot ng ahas, paa ng tigre)
このボタンはなに?

The Nue is a legendary creature in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

鵺是日本传说中的生物。

中国語(繁体字)の翻訳

鵺是日本傳說中的生物。

韓国語訳

누에는 일본의 전설상의 생물입니다.

ベトナム語訳

Nue là một sinh vật trong truyền thuyết của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang nue ay isang nilalang sa mga alamat ng Hapon.

このボタンはなに?
意味(1)

a mystical creature with the head of a monkey, the body of a tanuki, the tail of a snake, and the legs of a tiger; similar to a chimera

意味(2)

a type of bird, Zoothera dauma; common name: White's Thrush

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★