元となった辞書の項目
隠
ひらがな
いん / おき
接辞
略語
異表記
日本語の意味
かく-す、かく-れる、ひそ-む などの読みを持つ漢字「隠」。物事を見えないようにする、表に出さない、人目につかない状態にする・なることを表す語。
やさしい日本語の意味
ことばのまえやあとにつき、かくすいみをそえる。ひとめをさけてくらすこともあらわす。
中国語（簡体字）の意味
表示隐藏、隐匿、不可见 / 表示隐居、隐士、遁世 / 表示怜悯、同情
中国語（繁体字）の意味
表示隱藏、隱蔽、隱形 / 表示隱居、遁世、隱士 / 表示憐憫、同情
韓国語の意味
숨김, 은닉, 은폐 / 은둔, 은자 / 오키국(隠岐国)의 약칭
インドネシア語
menyembunyikan / menyepi / belas kasihan
ベトナム語の意味
ẩn, giấu; bí mật / ẩn dật; ẩn sĩ / thương xót; cảm thông
タガログ語の意味
tago; lihim; kubli / pag-iisa; pagiging ermitanyo / awa; pakikiramay
意味（1）
hide; conceal; be hidden; be invisible
意味（2）
seclude; hermit; recluse
意味（3）
pity; sympathize
意味（4）
Short for 隠岐国 (Oki no kuni, “Oki Province”).
（ romanization ）
（ hiragana ）
