元となった辞書の項目
針
ひらがな
はり / しん
接辞
異表記
別形
日本語の意味
裁縫などに使う細く尖った金属製の道具 / 鍼治療に用いる細い金属針 / 細く尖ったもの、または光線などが鋭く伸びるさまのたとえ
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、はりのようにとがったものをあらわす。からだにさすはりのいみもある。
中国語(簡体字)の意味
表“针、缝纫针”的义 / 表“针灸用针(鍼)”的义 / 表“尖形梁”的义
中国語(繁体字)の意味
接尾,表示縫針等針狀物 / 接尾,「鍼」(針灸)之異體 / 語綴,表示針狀、尖束(如光束、波束)
韓国語の意味
바늘 / ‘鍼’의 대체 표기: 침술용 침 / 뾰족한 빔
インドネシア語
jarum (jahit) / jarum akupunktur / jarum penunjuk (pada alat ukur)
ベトナム語の意味
kim (khâu) / châm (châm cứu) / dầm nhọn
タガログ語の意味
hulapi na nangangahulugang “karayom” o “pointer” / karayom para sa akupunktura (bilang 鍼) / patulis na biga
意味(1)
sewing needle
意味(2)
Alternative spelling of 鍼 (shin): acupuncture
意味(3)
pointed beam
( romanization )
( hiragana )