元となった辞書の項目
璧
音読み
ヘキ
訓読み
たま
文字
漢字表記
日本語の意味
古代中国で使われていた翡翠
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのたまでできたまるいかざりをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
古代玉器,圆形中有孔的玉盘 / 美玉;玉器 / 比喻珍贵或完美的事物
中国語(繁体字)の意味
古代中央有孔的圓形玉器(禮器) / 美玉;玉器 / 比喻珍貴之物
韓国語の意味
옥벽; 가운데 구멍이 뚫린 둥근 옥 제기 / 고대 중국의 의식용 옥 원반
インドネシア語
batu giok berbentuk cakram / piringan giok untuk upacara kuno / cakram giok dari Tiongkok kuno
ベトナム語の意味
miếng ngọc hình đĩa dùng trong thời cổ Trung Quốc / đĩa ngọc tròn dùng cho nghi lễ cổ / mảnh ngọc quý cổ
タガログ語の意味
bilog na piraso ng jade na may butas sa gitna, ginamit sa sinaunang Tsina / seremonyal na diskong jade sa kulturang Tsino / palamuting hiyas na jade noong sinaunang panahon
意味(1)
piece of jade used in ancient China
( common )