元となった辞書の項目
状
ひらがな
じょう
接尾辞
形態素
日本語の意味
そのような状態にある / そのような形や外観を持っている
やさしい日本語の意味
かたちやようすであることをあらわすことばのあとにつくことば
中国語(簡体字)の意味
表示处于某种状态 / 表示具有某种形态、样子 / 呈……状
中国語(繁体字)の意味
呈…狀態 / 呈…形態或形狀 / 具有…外觀
韓国語の意味
…한 상태임 / …한 모양·형태임 / …처럼 보이는 꼴
インドネシア語
dalam keadaan … / berbentuk/berwujud … / berrupa/berpenampilan …
ベトナム語の意味
ở dạng ~; trong tình trạng ~ / có hình dạng/diện mạo ~ / mang dáng vẻ ~
タガログ語の意味
nasa naturang kalagayan / may ganoong anyo o hitsura / nasa ganoong hugis o porma
意味(1)
being in such condition
意味(2)
having such form or appearance
( romanization )
( hiragana )