元となった辞書の項目
桶
ひらがな
おけ
名詞
日本語の意味
液体などを入れておくための、木やプラスチックなどでできた丸い容器。多くはたがで締めてある。 / 風呂や洗い場で、湯や水をくむのに使う小さめの容器。 / 味噌・醤油・酒などを仕込んだり貯蔵したりするための大きな容器。 / （植物繊維などを入れる文脈で）材料をまとめて入れておくための円筒形の容器。
やさしい日本語の意味
きのいたをまるくまげてつくったいれもの。みずなどをいれる。
中国語（簡体字）の意味
木制圆筒形容器；木桶、木盆 / 用于盛放劈开的亚麻或大麻的筒状器具 / 常由薄柏木弯曲制成的盛物容器
中国語（繁体字）の意味
圓筒形木桶，用於盛放剖開的亞麻或大麻纖維 / 以薄檜木片彎曲箍製的桶
韓国語の意味
얇은 나무 널을 휘어 만든 원통형 나무 통 / 쪼갠 아마나 삼 섬유를 담아 두는 통
インドネシア語
ember/tong kayu berbentuk silinder / wadah berbentuk tabung untuk menampung serat rami atau hemp / bejana dari bilah kayu hinoki tipis yang dibengkokkan
ベトナム語の意味
thùng gỗ hình ống đựng sợi lanh hoặc sợi gai chẻ / ống đựng bằng gỗ bách mỏng uốn cong
タガログ語の意味
batya o timba na kahoy; bilog na sisidlan / tradisyonal na sisidlang kahoy na yari sa manipis na sipres / sisidlan para sa hiblang lino o abaka
意味（1）
a tube-shaped container for holding split flax or hemp, usually made of thin cypress wood bent to shape
意味（2）
by extension, a pail, bucket, tub, or basin similar to a barrel in construction, made of long thin pieces of cedar or cypress extending up from a base and held in place with hoops; may be small enough to carry in one hand, or large enough to bathe in
意味（3）
(Noh theater) a stool on stage, on which an actor sits
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
