元となった辞書の項目
徒
音読み
ト
訓読み
いたずら / あだ / かち
文字
小学四年生配当漢字
漢字表記
日本語の意味
徒歩で行く / 手ぶらで行く / 役に立たない、無駄に / 弟子 / パーティー、ギャング / 犯罪者、懲役
やさしい日本語の意味
なかまやしたがう人をあらわす字。あるく、てぶら、むだ、わるい人やそのばつの意味もある。
中国語（簡体字）の意味
步行；徒手 / 徒劳；徒然 / 弟子；徒众；罪犯；徒刑
中国語（繁体字）の意味
步行 / 白費、無益 / 弟子、學徒
韓国語の意味
도보, 걸어서 / 헛됨, 공연함; 빈손(맨손) / 제자·무리; 죄수
インドネシア語
berjalan kaki / sia-sia / murid; pengikut
ベトナム語の意味
đồ đệ, môn đồ / vô ích, uổng công / đồng bọn, băng nhóm
タガログ語の意味
paglalakad (sa paa) / walang saysay / alagad
意味（1）
empty-handed
意味（2）
criminal, penal servitude
意味（3）
a party, a gang
意味（4）
disciple
意味（5）
going on foot
意味（6）
useless, in vain
