元となった辞書の項目
子
ひらがな
こ
名詞
比喩的用法
広義
日本語の意味
子供 / （比喩的に）女の子、特に愛しい、または望ましい女の子（英語のbaby、babeの使用と比較） / 大きな物の小さいまたは若いバージョン
やさしい日本語の意味
こども。どうぶつやもののちいさいものをいうときにもつかう。
中国語（簡体字）の意味
孩子 / （比喻）心爱或理想的女孩 / 较大对象的较小或较年轻的版本
中国語（繁体字）の意味
孩子、兒童 / （借指）女孩；心愛的女孩 / 較大事物的小型或年幼版本
韓国語の意味
아이, 자식 / (비유) 여자아이, 애칭으로 부르는 여자 / 큰 것의 작은/어린 버전, 하위 개체
インドネシア語
anak / gadis (secara kiasan, yang dikasihi/diinginkan) / versi kecil atau lebih muda dari benda yang lebih besar
ベトナム語の意味
đứa trẻ; con / cô gái (nghĩa bóng, gọi trìu mến như “bé/babe”) / phiên bản nhỏ hoặc trẻ hơn của một vật lớn; đồ con
タガログ語の意味
bata / babaeng sinta / maliit o mas batang bersiyon
意味（1）
a child
意味（2）
a smaller or younger version of a bigger object
意味（3）
(hanafuda, card games, by extension, board games, gambling) person who is dealt cards
意味（4）
(figuratively) a girl, especially a dear or desired one (compare use of English baby, babe)
（ romanization ）
（ counter ）
（ hiragana ）
