元となった辞書の項目
対
ひらがな
つい
助数詞
日本語の意味
家具などがペア / セットになっている商品。
やさしい日本語の意味
ふたつでひとくみのものをかぞえるときにつかうことば。かぐやどうぐなどにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
量词:用于成双成对的物品 / 量词:用于成套的家具等
中国語(繁体字)の意味
計數成雙之物的量詞;一對 / 用於成套器物、家具等的量詞;一套/一組
韓国語の意味
짝이나 한 쌍을 세는 단위 / 가구 등의 세트를 세는 단위
インドネシア語
penghitung untuk benda berpasangan / sepasang; satu pasang (mis. perabot)
ベトナム語の意味
cặp (lượng từ: đếm vật theo cặp) / bộ (lượng từ: đếm bộ đồ, nội thất) / đôi (lượng từ)
タガログ語の意味
pangbilang ng pares / pangbilang sa mga bagay na magkaparis / pangbilang ng set ng muwebles
意味(1)
items that come in pairs
意味(2)
sets of furniture etc.
( romanization )
( hiragana )