元となった辞書の項目
坻
音読み
チ / テイ
訓読み
しま
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
川の中や水辺にできた小さな陸地、州・中州。 / 水の流れをせき止めるために築いた土手・堤。 / （文語的に）物事の進行や流れを止める、さえぎる。
やさしい日本語の意味
かわのなかのちいさなしまやいわ。みずのながれをとめるためのどろやいしをつみあげたもの。
中国語（簡体字）の意味
河中小岛或沙洲 / 堤岸；堤坝 / 阻止；止住
中国語（繁体字）の意味
水中的小洲、沙洲 / 河中的礁石 / 阻止、止住
韓国語の意味
강 가운데의 작은 섬이나 바위 / 제방, 둑 / 막다, 저지하다
インドネシア語
pulau kecil (di sungai) / tanggul / membendung/menahan
ベトナム語の意味
cồn/đảo nhỏ (giữa sông) / đá ghềnh trong sông / đê/bờ đắp
タガログ語の意味
maliit na pulo o batong nasa ilog / pilapil / huminto; pigilin
意味（1）
an islet
意味（2）
rock in a river
意味（3）
embankment
意味（4）
to stop
