最終更新日:2025/08/23

(直喩、口語)熱いお湯に入る(文字通り、「雄鶏のようにスープの中に入る」)

正解を見る

попасть как кур во щи

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

попасть как кур во щи

動詞
口語

(直喩、口語)熱いお湯に入る(文字通り、「雄鶏のようにスープの中に入る」)

英語の意味
(simile, colloquial) to get into hot water (literally, “to get like a cock into the soup”)
このボタンはなに?

もしそのように振る舞い続ければ、深刻な結果を招く危険な状況に巻き込まれるかもしれません。

If you continue to behave this way, you're risking getting into hot water, and the consequences could be serious.

このボタンはなに?

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★