元となった例文
His plan is delayed due to external factors.
中国語（簡体字）の翻訳
他的计划因外部因素而延误。
中国語（繁体字）の翻訳
他的計劃因外在因素而延誤。
韓国語訳
그는 외부 요인으로 인해 계획이 지연되고 있습니다.
インドネシア語訳
Rencananya tertunda karena faktor eksternal.
ベトナム語訳
Kế hoạch của anh ấy đang bị trì hoãn do các yếu tố bên ngoài.
タガログ語訳
Naantala ang kanyang plano dahil sa mga panlabas na salik.
