元となった例文
I haven't seen him since the day we parted.
中国語（簡体字）の翻訳
自从那天和他分手后，我就再也没有见过他。
中国語（繁体字）の翻訳
自從那天和他分開後，就再也沒有見過他。
韓国語訳
그와는 그날 헤어진 이후로 한 번도 만나지 않았습니다.
インドネシア語訳
Sejak kami berpisah hari itu, saya tidak pernah bertemu dengannya lagi.
ベトナム語訳
Kể từ hôm chia tay anh ấy, tôi không còn gặp anh nữa.
タガログ語訳
Simula nang magkahiwalay kami noong araw na iyon, hindi na kami nagkita.
