元となった例文
He brought condolence money to his friend's funeral.
中国語（簡体字）の翻訳
他带着慰问金去了朋友的葬礼。
中国語（繁体字）の翻訳
他帶著弔慰金去參加朋友的葬禮。
韓国語訳
그는 친구의 장례식에 조의금을 가지고 갔습니다.
インドネシア語訳
Dia membawa uang belasungkawa ke pemakaman temannya.
ベトナム語訳
Anh ấy đã mang tiền phúng điếu đến đám tang của người bạn.
タガログ語訳
Dinala niya ang pera bilang pakikiramay sa libing ng kaibigan niya.
