最終更新日：2025/08/31
When he started playing guitar at last night's party, I was so impressed by his incredible skill that I was utterly astonished.
正解を見る
昨夜のパーティーで彼がギターを弾き始めたとき、あまりの上手さにおったまげるほど感動した。
編集履歴（0）
元となった例文
When he started playing guitar at last night's party, I was so impressed by his incredible skill that I was utterly astonished.
中国語（簡体字）の翻訳
昨晚的聚会上，他一开始弹吉他，弹得太好了，让我感动得简直惊呆了。
中国語（繁体字）の翻訳
昨晚在派對上，他一開始彈吉他，我被他驚人的琴藝感動得目瞪口呆。
韓国語訳
어젯밤 파티에서 그가 기타를 치기 시작했을 때, 너무 잘해서 깜짝 놀랄 정도로 감동했다.
インドネシア語訳
Di pesta tadi malam, ketika dia mulai memainkan gitarnya, aku begitu terkesan oleh kepiawaiannya sampai tercengang.
ベトナム語訳
Tối qua ở bữa tiệc, khi anh ấy bắt đầu chơi guitar, tôi xúc động đến mức sửng sốt vì anh ấy chơi hay quá.
タガログ語訳
Noong gabing iyon sa party, nang magsimulang tumugtog siya ng gitara, sobrang galing niya na labis akong namangha.
