元となった例文
When I heard that new song, I couldn't help but exclaim, 'Wow!'
中国語（簡体字）の翻訳
听到那首新歌时，我忍不住喊了声“哇！”
中国語（繁体字）の翻訳
聽到那首新歌時，我情不自禁地喊出「哇！」。
韓国語訳
그 신곡을 듣자 '와!' 하고 저도 모르게 소리를 질렀다.
インドネシア語訳
Saat mendengar lagu baru itu, aku tanpa sadar berseru “Wah!”.
ベトナム語訳
Khi nghe ca khúc mới đó, tôi đã không khỏi thốt lên: 'Wow!'
タガログ語訳
Nang marinig ko ang bagong kanta, hindi ko mapigilang sumigaw ng 'Wow!'.
