最終更新日：2025/08/31
正解を見る
At dawn, the small silhouette of an island began to emerge from the mist.
編集履歴（0）
元となった例文
At dawn, the small silhouette of an island began to emerge from the mist.
中国語（簡体字）の翻訳
黎明时分，看见雾中一处小小的岛影开始骚动起来。
中国語（繁体字）の翻訳
黎明時分，我看見霧中有小小的島影開始騷動起來。
韓国語訳
새벽이 밝아오자 안개 속에서 작은 섬 그림자가 요동치기 시작하는 것이 보였다.
インドネシア語訳
Saat fajar menyingsing, terlihat siluet pulau kecil mulai bergejolak dari kabut.
ベトナム語訳
Khi rạng đông vừa lên, tôi nhìn thấy bóng dáng những hòn đảo nhỏ bắt đầu xôn xao trong làn sương mù.
タガログ語訳
Sa pagsikat ng araw, nakita kong mula sa gitna ng hamog ay nagsimulang gumalaw ang anino ng isang maliit na isla.
