元となった例文
Seeing his face crumple, I couldn't say anything.
中国語（簡体字）の翻訳
看到他脸扭曲，我一句话也说不出来。
中国語（繁体字）の翻訳
看到他的臉扭曲，我什麼也說不出來。
韓国語訳
그의 얼굴이 일그러지는 것을 보고 나는 아무 말도 할 수 없었다.
インドネシア語訳
Melihat wajahnya meringis, saya tidak bisa mengatakan apa-apa.
ベトナム語訳
Nhìn thấy khuôn mặt anh ấy nhăn lại, tôi không thể nói gì.
タガログ語訳
Nang makita kong kumunot ang mukha niya, hindi ako nakapagsalita.
