元となった例文
The children were playing 'Daruma fell over' in the park.
中国語（簡体字）の翻訳
孩子们在公园里玩“达摩先生倒下了”。
中国語（繁体字）の翻訳
孩子們在公園玩「達摩先生倒了」。
韓国語訳
아이들은 공원에서 'だるまさんがころんだ' 놀이를 하고 있었습니다.
インドネシア語訳
Anak-anak sedang bermain 「だるまさんがころんだ」 di taman.
ベトナム語訳
Những đứa trẻ đang chơi trò "Daruma-san ga koronda" ở công viên.
タガログ語訳
Naglaro ang mga bata ng 'Daruma-san ga koronda' sa parke.
