彼のあからさまな無関心は、プロジェクトの方向性に関する議論を停滞させただけでなく、他のメンバーが率直に意見を述べることを躊躇させた。
His open indifference not only stalled the discussion about the project's direction but also made other members reluctant to express their candid opinions.
His open indifference not only stalled the discussion about the project's direction but also made other members reluctant to express their candid opinions.
他那明显的漠不关心不仅使关于项目方向的讨论陷入停滞，也让其他成员对坦率表达意见感到犹豫。
他那明顯的冷漠不僅讓關於專案方向的討論停滯，也讓其他成員猶豫不敢坦率發表意見。
그의 노골적인 무관심은 프로젝트의 방향성에 관한 논의를 정체시켰을 뿐만 아니라 다른 구성원들이 솔직하게 의견을 말하는 것을 주저하게 만들었다.
Sự thờ ơ trắng trợn của anh ấy không chỉ làm đình trệ các cuộc thảo luận về định hướng của dự án, mà còn khiến các thành viên khác ngần ngại khi bày tỏ ý kiến một cách thẳng thắn.
Ang kanyang lantad na kawalan ng pakialam ay hindi lamang nagpabagal sa mga talakayan tungkol sa direksyon ng proyekto, kundi nagpag-atubili rin sa iba pang mga miyembro na hayagang ipahayag ang kanilang mga opinyon.
