元となった例文
He had the Rising Sun Flag hanging on the wall of his room.
中国語（簡体字）の翻訳
他把旭日旗挂在房间的墙上。
中国語（繁体字）の翻訳
他把旭日旗掛在房間的牆上。
韓国語訳
그는 방 벽에 욱일기를 걸어 놓고 있었습니다.
インドネシア語訳
Dia menggantung bendera Matahari Terbit di dinding kamarnya.
ベトナム語訳
Anh ấy đã treo cờ Mặt Trời Mọc lên tường phòng.
タガログ語訳
Ipinaskil niya ang bandila ng Rising Sun sa pader ng kwarto.
